El juny a Corea és el «Mes de la Solidaritat Queer amb Palestina»
Us portem les notícies de la Solidaritat Queer-Palestina, QK48, que vol redefinir el juny com «una pràctica de resistència que enderroca tots els murs»
Traducció al català: Miguel
Revisió de la traducció: -
Redacció: 권태
Revisió del text redactat: Miguel
Administració de la publicació: Miguel
Disseny de les diapositives informatives: 가리
*Aquest article es va escriure cap al juliol passat, però la publicació s’ha retardat per motius interns.
A l’estiu del 2024, us vam presentar «Persones queer i de minories sexuals de Corea se solidaritzen amb Palestina», on us vam explicar com la comunitat LGTB coreana visibilitzava el pinkwashing i duent a terme diverses accions col·lectives de solidaritat amb Palestina.
Llegiu el nostre article anterior sobre la solidaritat queer amb Palestina: Persones queer i de minories sexuals de Corea se solidaritzen amb Palestina
Avui dia, a Corea encara està activa la xarxa d’activistes en solidaritat amb les persones queer palestines «Solidaritat Queer-Palestina QK48» (enllaç). Al juny de 2026, QK48 va redefinir el mes de juny, sovint anomenat el Mes de l’Orgull, com el «Mes de la Solidaritat Queer amb Palestina», i va publicar una declaració titulada «Un altre puto mes de l’Orgull, un altre fracàs a l’hora de aturar el genocidi». El text complet de la declaració també es va publicar en anglès i en àrab al compte d’Instagram de QK48 (enllaç).
En aquest article us portem una de les declaracions de solidaritat emeses per aquest col·lectiu, que vol reescriure el juny amb «una pràctica de resistència que enderroca tots els murs», així com les últimes notícies de la solidaritat queer amb Palestina a Corea.
*Actualment a QK48 hi participen diverses entitats i individuals, entre elles el Comitè LGTB del Partit Laborista, el Festival de Cinema de Drets Humans de Seül, BDS KOREA, Chingusai (organització coreana pels drets dels homes gais) i la Solidaritat pels Drets Humans LGTB de Corea (Solidarity for LGBT Human Rights of Korea en anglès), entre altres.
Durant tot aquest temps, les entitats coreanes de drets LGTB han organitzat cada dues setmanes la concentració «Acció d'emergència de la societat civil sud-coreana per condemnar el genocidi a Gaza», tot buscant diverses maneres d’estar al costat de les persones queer palestines. El dissabte 11 de juliol passat va tenir lloc la 71a acció d’emergència i el 20 de juny diverses entitats de solidaritat amb Palestina i DJs es van reunir per organitzar una rave-concentració anomenada «Orgull, Resistència i Soroll per Palestina». El 4 de juny, es va dur a terme una acció de boicot contra el Centre Pompidou Hanwha, un espai cultural d’origen francès inaugurat a Seül i operat per Hanwha, una de les principals empreses armamentístiques del país, sospitosa de tenir vincles amb la indústria militar israeliana. A banda d’això, s’han tingut lloc diverses accions per connectar amb Gaza, com ara lectures conjuntes d’obres noves d’autors palestins i la difusió de textos d’activistes palestins. També han intentat conscienciar la societat coreana de la seva implicació en el genocidi i de la responsabilitat pública denunciant que una filial de la Corporació Nacional del Petroli de Corea (KNOC per la seva sigla en anglès) han adquirit il·legalment el «permís» per explorar un jaciment de gas en aigües palestines.
D’altra banda, a la roda de premsa que QK48 va organitzar el 18 de juny per presentar la declaració del Mes de la Solidaritat Queer-Palestina 2026, hi va haver diversos discursos de solidaritat que qüestinaven el significat de «l’orgull queer» en temps de genocidi i de guerra. Volem destacar-ne el discurs de l’escriptora Choi Hyunsook, una activista contra la pobresa, amb llarga trajectòria, la primera política progressista a sortir de l’armari en presentar-se a les eleccions legislatives i una escriptora que «treballa en històries de vida orals amb persones marginades pel neoliberalisme i la societat familiarista». En el seu discurs, Choi Hyunsook va qüestionar el significat de l’orgull queer en aquesta era de genocidi, guerra i complicitat. Podeu consultar el seu discurs, així com el d’altres activistes i la declaració de QK48, en aquest enllaç.
*La presentació de Choi Hyunsook s’ha elaborat a partir del projecte «Als meus companys i companyes: I am Writing to You» del col·lectiu creatiu W/O F. Podeu llegir el text que hi va aportar Choi Hyunsook al següent enllaç (enllaç, disponible també en anglès). Us convidem també a visitar el web d’aquest projecte, que parla i debat del ser queer, per descobrir-hi els seus diversos treballs (enllaç).
«Ser queer és una manera de ser que resisteix i es rebel·la contra la productivitat i la normalitat, contra el familiarisme i l’orientació cap al futur. En un món on tothom puja a la cinta transportadora, a la passarel·la mecànica i a l’escala mecànica que es mouen en una sola direcció cap al progrés i el futur i encara hi corre a sobre, ser queer és la decisió de parar-se, girar l’esquena i triar la regressió i la caiguda. És una actitud i una pràctica d’abraçar la pèrdua i la mort per obrir un altre ordre i altres possibilitats davant els qui ens oprimeixen i el sistema que ens oprimeix. En una societat neoliberal, la inutilitat és precisament una forma anticapitalista de ser. Ser queer és escollir voluntàriament aquesta inutilitat i assumir la caiguda i el fracàs. En aquest procés, cal suportar la depressió, la impotència, l’ansietat i la por que hi trobem, i tot i així, cada vegada, calar foc al propi terreny i marxar-ne, per descobrir-se a un mateix com un nou altre en un lloc estrany. És llançar-se al caos sense optimisme ni pessimisme. És rebutjar, una vegada i una altra, l’esperança i el futur de què parlen ells i acabar vivint i morint amb el gust de la bogeria que només coneixen aquells que viuen la llibertat a través del fracàs.» «El veritable territori no és un lloc, sinó una actitud de l¡ésser. Portem dins nostre la terra que és Palestina, la seva opressió i el seu dolor, la seva resistència i la seva mort; seguim aquells que han desaparegut abans que nosaltres, aquells que ja han caigut al nostre costat i triem també nosaltres desaparèixer pel camí. Organitzem i creem concretament l’aldarull i la commoció, el desori i la revolta, juntament amb els qui han estat expulsats; juguem, mengem i ballem tan alegrement com puguem, lluitem també, i després desapareguem.»
Traducció al català: Miguel
Revisió de la traducció: -
Redacció: 권태
Revisió del text redactat: Miguel
Administració de la publicació: Miguel
Disseny de les diapositives informatives: 가리
Comentaris